» Síguenos en » Spoilers en el ForoEn este foro va a encontrar spoilers Si no quieren leerlos no tienen más que ir al primer post, descargar, ver y volver a comentar. Los spoilers dan vida a los threads y fomentan la participación, su comentario sobre si le gusta o no una serie, un capítulo de una serie, una película, o lo que sepa de ella, anima la interactuación de los usuarios y da al foro su razón de ser, un lugar donde comentar y compartir lo que nos gusta, respetando siempre las opiniones de los demás participantes, siempre se puede disentir, pero dentro del respeto general debido a un lugar público. Sus comentarios y participación son la mejor forma de agradecer los subtítulos, mucho mejor que un simple gracias. » Marzo 2010
|
» Damages - S03E07 - You Haven't Replaced Me
Mar 09, 2010 - 10:04 PM - por Marga
8 Visitas
» The Big Bang Theory - S03E17 - The Precious Fragmentation
Mar 09, 2010 - 4:45 PM - por kamehouse
53 Visitas
» 24- S08E11- Día 8 de las 2:00 A.M. a las 3:00 A.M.
Mar 09, 2010 - 10:04 AM - por Marga
65 Visitas
» Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Mar 09, 2010 - 2:39 AM - por CarpeDiem
42 Visitas
» Wonderful World (2009)
Mar 08, 2010 - 11:49 PM - por El Yarara
18 Visitas
» The Mentalist - S02E15 - Red Herring
Mar 08, 2010 - 9:56 PM - por Horacio
31 Visitas
» Nip/Tuck - S07E09 - Hiro Yoshimura
Mar 08, 2010 - 9:44 PM - por CarpeDiem
14 Visitas
» Damages - S03E06 - Don't Forget To Thank Mr. Zedeck
Mar 08, 2010 - 9:18 PM - por Marga
17 Visitas
|
» Descargar subtítulos
Se está presentando el problema de que hay redes corporativas que están bloqueando el acceso al info, y no al TV, suponemos y ojo son puras suposiciones, que es por no exigir registro, y como dicen los avisos, contener material que consideran "no apropiado".
Así que a partir de ahora el info necesitará registro si quieren descargar un subtítulo, lo que no necesita el info es confirmación de registro, ustedes se apuntan y ya está. También hemos colocado un bloqueo para las "arañas", antes no lo teníamos para que los subs fuesen más fáciles de encontrar mediante el famoso S. Google, pero parece que las redes que los municipios, y organismos oficiales ponen al servicio de los ciudadanos lo están bloqueando. A ver si así lo dejan de bloquear. Les recuerdo que el info es un lugar diferente que el TV y que el registro en el TV no sirve para el info. » Aviso SubtítulosLas traducciones son interpretaciones de los traductores.
El interior de los archivos .srt no puede ser modificado de ningún modo. Esto quiere decir que los nombres de los diferentes traductores que han creado los subtítulos, así como el foro para el que se ha hecho la traducción, en su caso, han de quedar inalterados así como el resto de la traducción. Los autores de los subtítulos que no deseen la subida de sus archivos en este sitio pueden mandar un correo electrónico a la administradora para pedir la eliminación. ¡Agradecemos a todos los traductores su fantástico trabajo!!! Quien quiera publicar en su propio sitio los subtítulos hechos por los traductores de Subs-Team.tv puede hacerlo, siempre y cuando no modifique de ningún modo el interior de los archivos, y nos gustaría que nos enviasen en todos los casos un mail antes de hacerlo. |
